Auteur: Maaike Klerkx
-
🇳🇱 🇬🇧 DUTCH WIFE – Leven in Singapore
🇬🇧 In many Southeast Asian households, people still share their bed with a ‘Dutch Wife.’ But what this means, you probably won’t guess right away. 🇳🇱 In veel Zuidoost-Aziatische huishoudens deelt men nog steeds het bed met een ‘Dutch Wife.’ Maar wat dit betekent, raad jij waarschijnlijk niet één, twee, drie. Leven In Singapore.
-
🇳🇱🇸🇬 “Are you being Served” – Leven in Singapore
🇬🇧“Have reservation?” Before we even settle into one of the many empty seats, the hostess maneuvers herself between us and the desired table and points to the host stand with a sign that says “wait to be seated.” Welcome in “Are you being served” Singapore. 🇳🇱“Have reservation?” nog voordat we ons derrière op een van…
-
🇳🇱 🇬🇧 Joost Klerkx
🇳🇱 24 HERINNERINGEN Zo lang je naam wordt genoemd, leef je voort. Vandaag zou je 74 zijn geworden, het werden er slechts 49. Inmiddels zijn er alweer bijna 24 jaren verstreken zonder nieuwe herinneringen. Gelukkig heb ik er nog 24, en meer. 🇬🇧 24 Memories You live on as long as your name is spoken.…
-
🇳🇱 Schaamteloze Schoenen 🇬🇧 Shameless Shoes
🇳🇱 Schoenen en voeten, ze blijven mijn blik vangen. Vol verbazing bezie ik dan ook de vormeloze-schoeisel-trend van de afgelopen jaren. Ik kan er met mijn hoofd niet bij dat hippe meiden en jongens hun voeten VRIJWILLIG in schoeisel steken. 🇬🇧 Shoes and feet, they always catch my eye. I’m astonished by the shapeless footwear…
-
🇳🇱🇬🇧 India – Enabling Leadership
🇳🇱 Het is Juli, ook in India. De associatie met deze maand heeft voor de meeste kinderen in India, zoals voorspeld, weinig met ijsjes en reisjes te maken. Waar begin je te schrijven als je een week lang ondergedompeld bent in een andere wereld? India! Geurig, kleurig, warm India. In ieder geval geen travel blog…
-
🇳🇱 IJsjes in Juli 🇬🇧 Ice Cream in July – Expat in Singapore
🇬🇧 July, the month that I associate with summer, ice creams, and long evenings outdoors in the Netherlands. As an Expat Singapore I find this period is characterized very differently. And now, I am about to discover how children in India experience July. I suspect that ice creams and travels are not part of their…
-
🇳🇱 Vijf sterren: Singapore & Ik 🇬🇧 Five Stars: Singapore & Me – Expat in Singapore
🇳🇱 Mijn tweede verjaardag als Expat Singapore, vijf sterren en een beetje. Is er een Star Wars-conventie in Singapore? vragen we ons af als we uit de metro bij City Hall stapten. 🇬🇧 My second birthday in Singapore, five stars and a bit. Is there a Star Wars convention in Singapore? We wonder as we…
-
🇳🇱 Hoe is het nu met… Karin 🇬🇧 Catch up with…Karin – Leven in Singapore
🇳🇱 In het interview met Karin in oktober 2023 vertelt ze dat de toekomst voor wat betreft haar leven in Singapore openligt, en dat dit spannend is. Of het contract van haar man Willem na december 2023 wordt verlengd, is nog onduidelijk. Woont Karin nog in Singapore? En is het inmiddels gelukt om een baan…
-
🇳🇱 De trailingspouse en de droombaan 🇬🇧 The Trailing Spouse and the Dream Job
🇳🇱 Expat Singapore – Voordat je het vliegtuig pakt als partner van een Expat, knoop dit in je oren: JE VINDT GEEN DROOMBAAN IN SINGAPORE! PUNT! De Singaporese overheid is steeds zuiniger met het verstrekken van werkvergunningen, Singaporezen eerst, en de (inkomens- en expertise) eisen om daarvoor in aanmerking te komen worden steeds strikter. 🇬🇧…
-
🇳🇱 Fouten maken de mens 🇬🇧 Mistakes Make Us Human
🇳🇱 Ik heb eerder eens een onsuccesvolle poging gedaan om een thema te wijzigen in mijn andere website, waarna de totale opmaak en tekst van mijn website verdwenen waren, dus ik dacht dat het dit keer wel goed zou komen 🤦♀️. 🇬🇧 I had previously made an unsuccessful attempt to change a theme on my…
-
🇳🇱 (G)een Langkawi Blog 🇬🇧 (NO) Langkawi Blog
🇳🇱 Was ik nog maar net koud – of eigenlijk heet – terug in Singapore, stapten we weer samen in het vliegtuig. Dit keer naar Langkawi. Langkawi is een eiland van Maleisië. Punt. 🇬🇧 I had just returned to Singapore when we boarded a plane again, this time to Langkawi. Langkawi is an island in…
-
🇳🇱Hoe is het nu met … Joke 🇬🇧 Catch up with … Joke – Leven in Singapore
🇳🇱In september 2023 trapte Joke de serie Portret Interviews af. Ruim een half jaar later is er veel veranderd. Lees in haar update of Joke nog in Singapore woont en over de verrassende wending die dit interview op het gebied van werk teweeg heeft gebracht. 🇬🇧In September 2023, Joke kicked off the series of Portrait…
-
🇳🇱 Een parallel leven 🇬🇧 A parallel life – Expat in Singapore
🇳🇱 In 24 uur switch ik van Singapore naar Nederland. Ik loop in ons huis rond alsof ik hier altijd gewoond heb, in mijn stadje wandel ik alsof ik nooit ben weggeweest en ik knuffel met onze hond die net zo enthousiast is als altijd. 🇬🇧 In 24 hours, I switch from Singapore to the…
-
🇳🇱 De Expat en de Kokosnoot 🇬🇧 The Expat and The Coconut – Expat in Singapore
🇳🇱 Er kan elk moment een kokosnoot vallen, en met een beetje pech loop je er net onder. 🇬🇧 A coconut can fall at any moment, and with a little bit of bad luck, you might just walk right under it.
-
🇳🇱 Hoe is het nu met …. Naomi 🇬🇧 Catch up with…… Naomi – Leven in Singapore
🇳🇱 In oktober 2023 interviewde ik Naomi, die net in Singapore was gesetteld en balanceerde tussen vrije tijd en werkzoekende frustraties. We zijn een half jaar verder en benieuwd naar haar update: heeft ze werk gevonden en welke andere ontwikkelingen zijn er sindsdien? Je leest het in deze ‘Hoe is het nu met…’ update. 🇬🇧…
-
🇳🇱 Wandel en koffieleut: vriendschap in Singapore 🇬🇧 Stroll and Coffee Chat: Friendship in Singapore – Expat in Singapore
🇳🇱 Ik wandel, koffieleut, lunch, diner en spreek wat af. Mijn sociaal leven in Singapore is ‘rijker’ dan ooit. Maar, is er sprake van vriendschap in het buitenland? En hoe gaat het onderhouden van mijn vriendschappen ‘thuis’? 🇬🇧 I walk, enjoy coffee, lunch, dinner, and make plans to meet up. My social life in Singapore…
-
🇳🇱 Brood, Beleg en Calve Pindakaas 🇬🇧 A Dutch Breakfast Adventure – Leven in Singapore
🇳🇱 Ken je van die mensen die hun eigen macaroni, ketchup en mayonaise meenemen op vakantie? Weerzinwekkend toch? Mijn naam is haas. 🇬🇧Do you know those people who bring their own macaroni, ketchup, and mayonnaise on vacation? Disgusting, right? I plead the fifth.
-
🇳🇱🇬🇧 Penang – Georgetown
🇳🇱Soms moet ik mezelf even knijpen. Singapore is op zichzelf al een groot avontuur, en de trips die we maken in Azië zijn meer dan de kers op de zogenoemde taart. Het voelt soms onwerkelijk en altijd onvoorstelbaar bijzonder om dit te kunnen doen. Ja lieve lezers, ik was weer ‘even’ op pad. Dit keer…
-
🇳🇱 ‘ZE’ bestaan niet 🇬🇧 ‘THEY’ don’t exist
🇳🇱 ‘Ze’ bestaan, ‘ze’ hebben een naam, een gezin, dromen, verlangens en zijn uiteindelijk niet anders zijn dan jij & ik. Hoe anders zou de wereld er uit zien als we over en door ons eigen ongemak heen de mens achter ‘ze’ zien en ons realiseren dat er geen verschil is tussen ‘we’ en ‘ze’?…
-
🇳🇱🇬🇧 Mean Girls – Awareness
🇳🇱 Het is Internationale Vrouwendag en ik voel me niet senang in vrouwenclubjes, vrouwennetwerken en de term PowerVrouw doet – ondanks dat ik ooit een hele waardevolle training met die titel gevolgd heb – de rillingen langs mijn ruggengraat glijden. Hoe dat zo? Daar sta ik vandaag op deze ‘bijzondere’ dag uitgebreid bij stil. 🇬🇧…
SingaporeandMe 